秦国夫人挽辞三首 其一

宋代 • 晁补之

指李仙源后，兴唐帝胄余。
家传湖北句，人诵岭南书。
知子唯宾客，扬名属起居。
平生操史笔，遗事一欷歔。

译文：

这位秦国夫人是李氏仙源的后裔，乃是大唐帝王家族的后代。
她家中传承着如湖北佳作般美妙的文学风采，世人也传颂着她如岭南华章般的精彩著述。
只有那些宾客真正了解她的儿子，而她儿子凭借担任起居郎一职得以声名远扬。
她一生有着史家的文笔和才识，如今回顾她遗留下来的事迹，让人不禁感慨叹息。