蔡州叔父金部挽歌辞五首 其二

宋代 • 晁补之

省中共幞青绫出，关内同驱五马行。
何许书来一千里，西风淮上泪纵横。

译文：

想当年，我们曾一同在尚书省裹着青绫官服走出衙门，也曾在京畿地区并驾齐驱，各自乘坐五马之车出行，那是何等的意气风发。
然而如今，不知从千里之外的何处传来了你的噩耗。在这萧瑟的西风中，我独自站在淮河岸边，泪水止不住地纵横流淌。