流民

宋代 • 晁补之

生涯不复旧桑田，瓦釜荆篮止道边。
日暮榆园拾青荚，可怜无数沈郎钱。

译文：

这些流民啊，往日赖以为生的桑田已经没法再依靠来维持生活了。他们只能带着简陋的瓦釜和荆条编的篮子，在道路旁边暂且栖身。

到了傍晚时分，流民们来到榆园里捡拾榆钱。那些榆钱就像那又小又薄的沈郎钱一样，数量虽然不少，却根本无法让他们摆脱生活的困境，真是让人觉得无比可怜啊。