求仁复示怨句次韵

宋代 • 晁补之

闻说高情久沉寥，絷维谁与永今朝。
五车犹累方书好，万物先从辩说雕。
已向季咸心独醉，更缘顺子意都消。
清秋璧月凉如水，莫遣纤云翳紫霄。

译文：

听说你怀有高雅的情怀，长久以来处于深沉寂寥的心境之中，如今又有谁能像缰绳拴马一样把你留住，和你共度这美好的今朝呢？

你虽然有着五车的学识，可这学问有时也会成为一种牵累，就像医书虽好却可能束缚人的思维。世间万物本就自然存在，却先被人们的辩论和言说雕琢得失去了本真。

你已经像列子对季咸那样，内心有了自己的坚守和陶醉；又像列子跟随顺子学习后，心中的种种杂念都已消散。

在这清爽的秋天里，那洁白如玉的月亮清凉得如同水一般，可千万不要让那纤细的云朵遮蔽了紫色的天空啊。