寄怀八弟三首 其二

宋代 • 晁补之

平日鸰原左右手，蟨邛前后未须论。
清秋淮上多诗句，白首篱边近酒樽。
杜舅高情笃兄弟，先君至性厚闺门。
两公与尔同师法，相待归来老此园。

译文：

平日里咱们兄弟就如同鹡鸰鸟在原野上相互照应，亲密得就像左右手一样，至于蟨邛兽那种前后互助的关系都不用再提了。

在这清秋时节，你在淮上应该会有很多好诗句诞生。等我们都到了白发苍苍的时候，就守在篱笆边，常常把酒言欢。

杜舅有着高尚的情怀，对兄弟情谊十分深厚；咱们的父亲秉性纯良，对家人也极为关爱。

这两位长辈对待家人的态度和行事准则就是我们学习的榜样，咱们就等着日后你归来，一起在这园子里安度晚年。