送欧诚发

宋代 • 晁补之

春风共载扬州路，屈指都疑梦夜阑。
可是重来俱白发，只堪归去却黄冠。
为郎我頼文书少，作邑君逢政令宽。
自古江山胜尘土，莫轻故步爱邯郸。

译文：

想当年，我们一同沐浴着春风，在扬州的道路上结伴而行。如今屈指一算，那段时光仿佛一场深夜才醒的梦，让人恍惚难辨真假。

真没想到，再次相见时，我们都已白发苍苍。如今这情形，我只觉得自己只适合头戴黄冠，归隐山林了。

我有幸担任郎官之职，处理的文书不算太多，工作倒也轻松。而你到地方去做县令，也遇上了宽厚的政令，不必太过操劳。

自古以来，江山的壮丽和永恒远远胜过尘世的功名利禄。你可千万不要轻易放弃自己原本的长处和特色，去盲目模仿别人啊。