和二叔父少监入馆见赐诗

宋代 • 晁补之

楩柟要是晚方成，雄朔遗风世共惊。
屑去未惊容必去，逃名还自得高名。
歌行元白辞涛壮，书画钟王笔势精。
乘马辎车何足算，不将稽古愧桓荣。

译文：

像楩木和柟木这样的良材，总是要到很晚才能长成，您具有雄浑豪壮的朔方遗风，这让世人都感到惊叹。
即使有人对您不屑、轻视，也不能动摇您的信念和坚持，您本想逃避声名，却自然而然地获得了崇高的名声。
您创作的歌行体诗歌，如同元稹和白居易的作品一样，辞章气势如波涛般壮阔；您的书法绘画，有着像钟繇和王羲之那样精妙的笔势。
乘坐高头大马、豪华的辎车这些外在的荣耀哪里值得一提呢，您凭借着对古代知识的深入研究，绝不会像桓荣那样因为没有学问而感到羞愧。