次韵八弟西园课经二首 其二

宋代 • 晁补之

懒旷期陶谢，呼儿读晋书。
葛巾倾泛潋，蜡屐上嵚岖。
回向空门旧，揩磨意地初。
未堪朝市隠，且欲去衡庐。

译文：

我向来懒散而向往旷达自在的生活，就像陶渊明和谢灵运那样，我招呼儿子来一起诵读《晋书》。
我戴着葛布头巾，斜倾着身子，品尝着泛着波光的美酒；脚蹬着涂蜡的木屐，在那崎岖的山路上行走。
我重新回归到从前信奉的佛门之中，擦拭掉内心的杂念，让心意回到最初纯净的状态。
我还没办法做到在热闹的朝廷和都市中隐居，所以打算暂且前往那如衡山、庐山般幽静的地方去生活。