病起答关景晖

宋代 • 晁补之

卧病车马绝，初非遗世人。
逍遥乍形散，邂逅却情真。
见护屏能力，相扶竹亦神。
闲来佐欢喜，漉酒用陶巾。

译文：

我卧病在床，几乎没什么车马往来，可这并非是我有意要去远离世人。

如今病体初愈，我能自由自在地活动，身体仿佛一下子摆脱了束缚般轻松。偶然间与友人相遇，这份情谊是那么的真挚动人。

多亏了屏风，它似乎有灵性一般，守护着我；竹杖也如同有了神气，一路扶持着我。

闲暇的时候，这些都能增添我的欢喜。就像陶渊明用头巾过滤酒一样，我也能在这平凡的事物中寻得生活的乐趣。