再用韵和陈伯比二首 其二

宋代 • 晁补之

筑台危可瞰坰牧，朝来小雨犹十上。
虽无峻岭有修竹，不减山阴同放浪。
青门正尔堪邵平，云中何必须魏尚。
小池更广勿近墙，畏与浊渠同滉漾。

译文：

我筑起的高台很高，站在上面可以俯瞰到郊外的牧场。早晨的时候，还断断续续下了好几场小雨。
这里虽然没有险峻的山岭，但是却有修长的翠竹。在这游玩的畅快劲儿，丝毫不亚于当年在山阴兰亭聚会时大家的纵情潇洒。
就像秦朝灭亡后，邵平在长安青门外种瓜也能自得其乐一样，我在这里也能安于当下。又何必非要像魏尚那样，在云中郡抵御匈奴，建立赫赫战功呢。
我打算把小池塘再扩大一些，而且不要离墙太近，因为我怕它和那浑浊的水渠的水混在一起，变得污浊不堪。