复用前韵呈明略

宋代 • 晁补之

茅焦逆讦磨虎口，何似淳于饮一斗。
终军乘传惊汉关，何似富春投组还。
天下同心乖出处，岂徒黄白马毛间。
鄙夫纷纷烦觖望，负日可堪希国赏。
竹林居士亦何营，江花无限老江城。
那知桥上驷马宠，能作山间蕙帐荣。
兴国寺中四月尾，海棠雪落生红子。
呼门日午醉不应，昨夜君恩赐闻喜。
君不见卒然佳会高欢难，幸值野王聊一弹。
人生歧路易南北，明发云散何由攀。
知君未试餐玉法，我亦欲返焦城山。

译文：

茅焦敢于直言犯上，在虎口一般的危险中进谏，这哪里比得上淳于髡饮下一斗酒，在诙谐谈笑间进言来得巧妙呢。终军年少时手持符节乘车出关，要为国家建立功业，惊动了汉关，可这又怎比得上严子陵在富春山毅然辞去官职归隐田园呢。

天下人虽然有着同样的本心，但是在出仕和隐居的选择上却大相径庭，这可不仅仅是像黄马和白马毛色不同那么简单的差别啊。那些见识浅陋的人总是心怀不满、抱怨连连，他们只知道晒太阳图个安逸，哪里配得上国家的赏赐呢。

竹林居士（可能指友人）又在追求什么呢？只能看着江边无数的花朵在江城寂寞地开放，慢慢老去。他哪里会知道骑着高头大马、享受荣华富贵的荣耀，也不稀罕用华丽的帐幕来彰显自己的身份。

在兴国寺里，到了四月末的时候，海棠花像雪一样纷纷飘落，枝头已经长出了红色的果子。中午有人敲门，可他醉卧不起没有回应，原来昨夜皇上恩赐了闻喜宴呢。

你难道没看到吗？突然之间的美好聚会，想要再遇到实在太难了，幸好现在能和你（野王可能是借指友人）相聚，就像听一场美妙的弹奏。人生的道路就像岔路一样，很容易就走向不同的方向，明天清晨大家就像云一样散开，以后又怎么有机会再相聚呢。

我知道你还没有尝试服食仙丹以求长生的方法，我也打算回到焦城山去过隐居的生活了。