感怀追和柳子厚郊居岁暮韵

残暑夜如炊,晓风吹萧索。 开门望林木,引蔓修篱落。 所欣尘累远,不恨生涯薄。 心事少干云,白头成忆昨。

译文:

夏天残留的暑气,让夜晚热得就像在炉灶里蒸煮一样,让人难以忍受。到了清晨,微风轻轻吹拂,带来了丝丝凉意,也吹走了夏夜的闷热,只留下一片冷清寂寥的氛围。 我打开房门,朝着远处的林木望去,只见树木郁郁葱葱,充满生机。随后我动手整理那些缠绕在篱笆上的藤蔓,把篱笆修缮得更加整齐牢固。 让我感到欣慰的是,如今我远离了尘世的诸多烦恼和羁绊。虽然生活过得并不富足,日子也有些清苦,但我并不为此感到遗憾。 我的心中没有太多高远宏大的志向和追求,只想过着平凡宁静的生活。不知不觉间,头发已经花白,常常回忆起过去的点点滴滴。
关于作者
宋代晁补之

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。

纳兰青云