次韵王宗正定国与苏翰林先生黄校书鲁直唱和

宋代 • 晁补之

东国宽市征，西山休骑屯。
时清诗人喜，洗濯出佳言。
渊源苏夫子，河入莆菖翻。
轨辙校书君，驾骖盗骊奔。
后来得濬冲，它人孰窥藩。
譬余学礼素，妇祭盛于盆。
不应麾门墙，尚许酌衢樽。
梦天九门开，灿然列星繁。
群公顾我喜，颜若白璧温。
赤城何足蹑，愁绝永嘉孙。

译文：

在东部地区放宽了市场的征税，西部山区也停止了骑兵的屯驻。
时局清平，诗人们心情愉悦，于是写出了清新绝妙的话语。
那源头深远的苏先生，他的才思就如同黄河奔腾，在菖蒲间翻涌不息。
黄校书您的创作轨道，就像驾驭着骖马和盗骊那样迅猛奔腾。
后来又有像王濬冲这样的才俊出现，其他人哪里还能窥探其高深。
就好比我向来只学过些礼仪知识，如同妇女祭祀时把祭品盛在盆里那般浅薄。
本不应靠近诸位大家的门墙，却还被允许在路边分享那美酒。
我曾梦到天门九重开启，灿烂的群星密密麻麻地罗列。
诸位先生看到我十分欢喜，面容温润得如同洁白的美玉。
赤城山哪里值得去攀登呢，那为山水哀愁至极的永嘉太守孙绰也会自叹不如。