黄楼
楼以风流胜，情缘贵贱移。
屏亡老毕篆，市发大苏碑。
更觉江山好，难忘父老思。
只应千载后，览古胜当时。
译文：
这座黄楼以它独特的风雅韵致而闻名遐迩，世间的情分啊，却常常会因为身份地位的高低而发生改变。
曾经楼里那由毕老（毕仲游）精心篆写的屏风，如今已经不复存在了；集市上却出现了苏东坡书写的碑刻，被人们交易买卖。
站在这黄楼上，我愈发觉得周围的江山如此壮美秀丽，心中也始终难以忘却当地父老乡亲们的深情厚谊。
我想，也许在千年之后，后人再来这里凭吊古迹的时候，他们对这黄楼和这段历史的感悟，会比我们现在更加深刻吧。