与寇赵约丁塘看花寇以疾不赴有诗次其韵

宋代 • 陈师道

早年学苦断过从，晚岁逢春意未穷。
欲共元刘争著语，不堪姚魏已随风。
坐无上客席虚左，赠有英词囊不空。
障日长须钓竿手，归来无计驻青骢。

译文：

早年我刻苦求学，几乎断绝了与人的交往，到了晚年，在这春天里遇到如此美景，心中的兴致无穷无尽。
本想着能和你像元稹、刘禹锡那样一同争着赋诗，可惜那艳丽的姚黄魏紫牡丹花已经随风飘落了。
我坐在这酒席旁，因为没有你这位尊贵的客人，左边的席位都空着。你赠给我优美的诗词，让我的囊中充实。
那举着遮阳器具的长须仆人，如同拿着钓竿的手一般，我归来后，却没有办法留住这春日的美好啊，就像留不住这青骢马一样。