送检法赵奉议

宋代 • 陈师道

三岁公门不屡过，作牋时得问如何。
及兹去去翻为恨，向使常常肯谓多。
勇锐闭房犹著酒，切深疾恶反伤和。
赠言窃取仁人号，善听君居长者科。

译文：

这几年我很少到您这官府来拜访，不过偶尔写书信的时候还能问问您近况如何。
如今您要离去，这反倒成了我的遗憾，要是之前能常常来看望您，也不至于有这样的悔恨。我还想着您虽然闭门谢客，却仍喜爱饮酒，保持着那份洒脱；您疾恶如仇，对丑恶之事态度深切严厉，只是这样有时难免会伤害到和气。
我斗胆用仁人这样的称号来给您赠言，希望您能善于倾听他人意见，您本就有长者的风范，若能如此，那就更符合长者的标准了。