览胜亭

宋代 • 陈师道

断岸通横水，吹花满系船。
中年擅幽独，辍食买林泉。
草木真宜主，江山故作妍。
升沉有流转，且复赋归田。

译文：

陡峭的江岸与横流的江水相连，微风轻拂，吹落的花瓣纷纷扬扬地洒落在系着的船只上。

人到中年，愈发钟情于这份清幽与孤独，我甚至愿意停下饮食去购置那山林与清泉之地。

这眼前的草木啊，仿佛真的就适合我来做它们的主人，这大好的江山也好像特意展现出它的美丽姿态。

人生的升迁与沉沦都有变化流转，既然如此，我姑且还是写首诗表达我归隐田园的心意吧。