和郑户部宝集丈室二首 其一
远游游则远,安心心已安。
茅茨更何事,一坐五年宽。
客来问法要,示以无所还。
勿云空生默,听者不胜言。
译文:
这虽是一首诗,但它的内容有着比较浓厚的禅意,下面是将它翻译成的现代汉语:
要去远方游历,那便尽情地远游,想要让内心安宁,此刻内心已然平静安然。
住在这简陋的茅屋之中,还能有什么别的事呢?就这么静静地坐着,感觉这五年的时光都变得宽阔悠长起来。
有客人前来询问佛法的要旨,我就向他表明世间万物本就没有什么可归还、可执着的。
不要说这只是像空生那样默默无言的状态,其实倾听这种无言之中蕴含的道理,那感悟简直说也说不完。