秋怀四首 其二

宋代 • 陈师道

小雨断复续，回斜落晚风。
寒心生蟋蟀，秋色傍梧桐。
草与遥山碧，花欺晚照红。
口须谈世事，目已失飞鸿。

译文：

淅淅沥沥的小雨时断时续，在傍晚的微风中斜斜地飘落着。

阵阵寒意袭来，仿佛连蟋蟀的叫声都透着一股清冷，让人心里也生出丝丝寒意；秋意仿佛紧紧依偎在梧桐树上，使得梧桐树也满是秋的气息。

那萋萋芳草，一直延伸到远方，与远处的山峦融为一体，呈现出一片碧绿；艳丽的花朵在夕阳的映照下，比那晚照的霞光还要红上几分，显得格外娇艳。

本想开口谈谈世间的纷繁之事，可不经意间，目光所及之处，那天空中飞过的鸿雁早已消失不见。