和魏衍同游阻风
旧说春风亦世情，不应作意断人行。
绝须一怒催新句，更可多忧促短生。
胜日著忙端取怪，妙年得此未须惊。
悬知出处非吾事，已复星河烂漫晴。
译文：
人们常说春风也如同世间人情一般，可它实在不该故意阻断我们前行的脚步。
这逆风阻行之事，真该让我愤然而起，催生出新颖的诗句来；要是为此过多忧虑，那可只会加速缩短自己的寿命。
在这美好的日子里却如此匆忙赶路，还遭遇这般状况，这确实有些奇怪；不过你正年少，碰到这样的事也不必太过惊慌。
我早已明白人生的进退行止并非由我自己掌控，这不，此刻星河璀璨，天色已然放晴了。