少学真成己,中年托著书。 辍耕扶日月,起废极吹嘘。 得志宁论晚,成功不愿余。 一为天下恸,不敢爱吾庐。
丞相温公挽词三首 其三
译文:
### 诗歌翻译
年少时勤奋求学,真正实现了自我的修养与成长,到了中年便将精力寄托于著书立说之上。
就像当年停下耕种之事去辅佐帝王,匡扶社稷,力挽狂澜,在朝廷衰落之时,凭借自己的影响力和能力大力举荐贤才、革新时弊。
获得施展抱负的机会又哪里会去计较是否太晚,成就了一番功业也并不追求过多的个人名利。
如今丞相与世长辞,天下人都为之悲痛不已,我也不敢只顾及自己的小家庭,而要为国家的未来继续忧虑和努力。
### 注释
此诗是陈师道为司马光所写的挽词。司马光,谥号“文正”,追封温国公。诗中高度赞扬了司马光一生的学识、功绩和品德,表达了对他的深切哀悼以及对国家命运的关切。
纳兰青云