丞相温公挽词三首 其二

宋代 • 陈师道

百姓归周老，三年待鲁儒。
世方随日化，身已要人扶。
玉几虽来晚，明堂讫授图。
心知死诸葛，终不羡曹蜍。

译文：

### 译文
百姓就像当年归向周朝那样盼望着司马温公这样的贤能之人，如同鲁国百姓等待孔子那样，大家已翘首期盼了多年。

世间万物正随着时间不断变化发展，可温公的身体却已经衰弱到需要人搀扶的地步了。

虽然温公登上相位执掌大权稍晚了一些，但最终还是在朝堂之上担当大任，如同周公在明堂接受成王授予的图籍一般，肩负起了国家的重任。

我深知温公就像死去的诸葛亮一样，即便身处困境、生命将尽，依然忠诚于国家和理想，始终坚守自己的操守，他绝不会羡慕那些像曹蜍一样贪图富贵、庸碌无为的人。

### 注释与解析
- 此诗是陈师道为司马光所写的挽词。首联中“百姓归周老”用周兴起时百姓归附的典故，“三年待鲁儒”用鲁人盼望孔子的典故，表达百姓对司马光的期盼。
- 颔联“世方随日化”描绘世事变迁，“身已要人扶”写出司马光身体的衰弱。
- 颈联“玉几虽来晚”说司马光掌权晚，“明堂讫授图”以周公在明堂受图的典故，表明司马光最终肩负国家重任。
- 尾联“心知死诸葛”将司马光比作诸葛亮，赞美他的忠诚与担当，“终不羡曹蜍”通过对比，突出司马光的高尚品格。