丞相温公挽词三首 其一
恭默思良弼,诗书正百工。
事多违谢傅,天遽夺杨公。
一代风流尽,三师礼数崇。
若无天下议,美恶并成空。
译文:
皇帝恭敬沉默地思索着贤良的辅佐大臣,而您凭借诗书学问来规范百官的行为。
您在处理诸多事务时,或许不像谢安那样顺遂如意,可老天却如此突然地夺去了您这样的贤才,就像当年过早地夺去了杨震一样。
您这样一代具有卓越风采和才华的人物逝去,世间的这股风流韵味也随之消散。朝廷用对待太师、太傅、太保这三师的尊崇礼数来为您治丧。
如果没有天下人的评议,那么无论是美好的赞誉还是丑恶的诋毁,最终都不过是一场空罢了。