送内

宋代 • 陈师道

麀麌顾其子，燕雀各有随。
与子为夫妇，五年三别离。
儿女岂不怀，母老妹已笄。
父子各从母，可喜亦可悲。
关河万里道，子去何当归。
三岁不可道，白首以为期。
百亩未为多，数口可无饥。
吞声不敢尽，欲怨当归谁。

译文：

母鹿总是温柔地照顾着它的小鹿，燕雀也都各自相伴相随。我和你结为夫妇，这五年间竟经历了三次分离。

我难道不挂念儿女吗？只是母亲年事已高，妹妹也到了可以出嫁的年纪。如今父子们各自跟随着母亲，这既让人感到一家人暂时能团聚的喜悦，又有着我们夫妻分离的悲伤。

你要去的地方隔着万水千山，路途遥远，你这一去什么时候才能回来呢？分别三年的时间实在难以忍受，只能期盼着白头偕老之时再相聚。

家中有百亩田地，虽不算多，但也能让几口人免于饥饿。我强忍着泪水，不敢把心中的话全说出来，想要埋怨又能怪谁呢？