铸年五十八因病废得旨休致一绝寄呈姑苏毗陵诸友

宋代 • 贺铸

求田问舍向吴津，欲著衰残老病身。
未拜君恩赐剡曲，归来且醉鉴湖春。

译文：

我已经五十八岁了，因为生病无法再任职，得到皇上准许退休的旨意，便写下这首诗寄给姑苏、毗陵的各位好友。

我打算在吴地的渡口附近购置田地和房舍，想要把我这衰老、残弱又染病的身躯安顿下来。
还没等到皇上恩赐我像当年戴逵那样能隐居剡溪，那就先回到家乡，沉醉在鉴湖这美好的春光里吧。