二月二日席上赋

宋代 • 贺铸

仲宣何遽向荆州，谢惠连须更少留。
二日旧传挑菜节，一樽聊解负薪忧。
向人草树有佳色，带郭江山皆胜游。
载酒赋诗从此始，它年耆老话风流。

译文：

像王粲那样，何必这么匆忙就前往荆州呢，也该像谢惠连一样，再稍微停留些时日呀。

二月初二，旧时有挑菜的节日习俗，我姑且举起这一杯酒，来排解生活中的忧愁。

眼前的草木似乎都在向人展示着美好的色泽，城郭周边的江山美景，都值得去畅快游玩。

从现在开始，我要带着美酒、吟诗作赋。等到多年之后，我这年老之人还能跟人聊起如今这些潇洒风流的往事呢。