再涉南罗渡

宋代 • 贺铸

滞水生苔没马蹄，涨沙隠约见金隄。
禹功寖久人无继，未信东流不复西。

译文：

停滞不流动的水里面已经长满了青苔，都快要淹没马蹄了。那因河水上涨而淤积起来的沙滩隐隐约约地能看到金色的堤坝。

大禹治水的功绩已经过去很久了，如今再也没有能继承他功业的人。我可不相信这向东流淌的河水就再也不会向西流去。