成安道中怀寄冯惟逸

宋代 • 贺铸

苍面黄须过壮时，欲投闲去两难期。
人生自是无根物，南北东西任所之。

译文：

我这面容沧桑、胡须已黄的人，已然过了壮年时光。心里想着要找个清闲自在的生活，可这愿望却一直难以实现。

人这一辈子啊，本就像没有根的东西一样，没办法安稳地扎根一处。只能随着命运的安排，在这南北东西各个方向漂泊游走，去自己该去的地方。