送僧云还吴兴
吴兴道人美风度,月下沧浪翘白鹭。
昼公诗律尚能传,间有赤乌黄耳句。
海角相逢一笑新,怀归不待白苹春。
寄声故国群儿辈,潦倒尘埃贺季真。
译文:
这位来自吴兴的僧人风度翩翩,就如同月光下沧浪水中那身姿挺拔的白鹭一样优雅出众。
他传承了皎然和尚(昼公)的诗歌格律,所作的诗句里偶尔能看到像赤乌、黄耳这类新颖独特又富有韵味的表达。
我们在这海角之地相逢,彼此相视而笑,那笑容里满是新鲜的欣喜。他归心似箭,都等不到白苹盛开的春天就准备回去了。
烦请他替我给吴兴家乡的年轻后辈们带个话,就说如今的我贺铸,就像那落魄潦倒、埋没在尘埃里的贺知章一样,没什么成就。