和范君武出郊

宋代 • 李复

九月天高客喜晴，篮舆因兴度溪行。
身逢乐岁留漳浦，心逐秋风入渭京。
日暖登场多稼熟，桑阴具饷野盘盈。
丰年社后多余酒，处处神林箫鼓声。

译文：

九月的天空高远晴朗，我这个客居之人满心欢喜。我乘着竹轿，兴致勃勃地跨过溪流前行。

如今恰逢这丰收的好年景，我留在了漳浦这个地方。可我的心啊，却随着秋风飘向了故乡渭京。

阳光暖暖地照着，庄稼都已成熟，纷纷被运到打谷场上。桑树荫下，人们准备了丰盛的饭菜，野外的餐盘里满满当当。

丰收年景，社祭之后还有许多多余的美酒。处处的神林里，都传来欢快的箫鼓之声。