答分守魏大夫

宋代 • 李复

坐忆金台别，于今十四年。
新恩乘五马，北首渡三川。
县急均鹾户，边停助饷钱。
晋民衣食薄，移柱听调弦。

译文：

我坐在这儿回想起在金台与您分别的情景，到如今已经过去十四年了。

您新近得到朝廷恩命，荣任高官，乘坐着五马之车，向北进发渡过三川之地去赴任。

您到任后，会急切地处理好为盐户均摊赋税的事务，让这方面更加公平合理；还会停止向边境输送助饷钱，减轻百姓的负担。

山西百姓的衣食本就很微薄，生活困苦。希望您能像调整琴瑟的弦柱一样，灵活地制定政策，让百姓的生活能有所改善。