九日过介之推庙

宋代 • 李复

荒祠久零落，秋日故山阿。
椒菊持新奠，龙蛇忆旧歌。
论功嗟晋粟，流怨动汾波。
千岁遗灵在，乡民禁火多。

译文：

那座祭祀介之推的荒凉祠庙，长久以来早已破败不堪，孤零零地在秋日里矗立在故乡的山角落。

我手持着花椒和菊花，来为介之推献上这新鲜的祭品，不禁回想起当年那首关于龙蛇的旧歌（介之推曾作龙蛇之歌来感慨自己的遭遇）。

人们议论起晋文公论功行赏时，介之推却不接受晋地的粟米，他的这种淡泊和不满，仿佛化作了怨愤的情绪，在汾河的波浪中涌动。

虽然千年时光已经过去，但介之推的英灵仿佛依然存在，直到现在，当地的乡民们依然保留着很多禁火的习俗来纪念他。