鲧庙

宋代 • 李复

治水弗绩鲧当殛，逃入羽渊为黄能。
韩山东北有荒庙，豕象冕服吁怪哉。
乡社养牲禁畜豕，恐触神怒风雷灾。
秦汉以来不读礼，祝尸鼎俎如优俳。
魂魄久与魑魅杂，野妖阴怪凭草莱。
高山南北二千里，谽豁凿断龙门开。
昆仑长河走出海，神禹功大不可偕。
后王书称嗣天子，永为万世严祠斋。
为崇王像备冠舄，寝庑敞侈完倾摧。
明饬有司正祀典，春秋致祭吾自来。

译文：

大禹的父亲鲧治水没有取得成效，按罪应当被诛杀，他逃进羽渊后变成了一只黄熊。在韩山的东北方向有一座荒废的鲧庙，庙中鲧的神像却是猪头形象还穿着帝王的礼服，这实在是太奇怪了！

当地的乡村社里有个规矩，禁止饲养猪，生怕触怒了鲧神，引来风雷之灾。从秦汉以来，人们就不读经典礼仪之书了，祭祀时的祝尸和摆放的鼎俎等仪式，就像演戏一样不严肃。鲧的魂魄长久地与魑魅等鬼怪混杂在一起，野外的妖邪阴怪也凭借着荒草肆意作祟。

高山的南北绵延二千里，是大禹把那高山豁开、凿断，开辟出了龙门。昆仑山下来的黄河得以奔腾流向大海，大禹的功绩巨大，无人能比。

后世的帝王自称是天子，应当永远严肃地对待对大禹的祭祀。为大禹树立庄重的神像，配备好帽子和鞋子，把祭祀的殿堂和廊庑修整得宽敞气派，将倾颓之处修复完好。我要严令有关官员端正祭祀的典章制度，春秋两季的祭祀我会亲自来主持。