答公孙及

宋代 • 李复

辗转卧不周，遥夜何漫漫。
娟娟竹间月，照我影零乱。
繁虫哀阴壁，轻风泛帏幔。
节物自感人，寤言兴永叹。
颓坐易销沉，去甚春冰泮。
万事随俯仰，飘忽浮云散。
芳槿曜朱华，荣好常在旦。
百年无期度，白日岁已晏。
余生能几何，可进投忧患。
驾矣追欢好，东方明星烂。

译文：

我在床上翻来覆去，怎么躺都不舒服，这漫长的夜晚啊，是如此的悠长难捱。

那皎洁美好的月光，透过竹林洒下，把我的影子照得零乱不堪。

繁多的虫子在阴暗的墙壁下哀鸣，轻柔的微风飘动着帐幕。

节令和景物自然地触动着人的情思，我在清醒时自言自语，不禁长叹起来。

消极地坐着很容易消沉下去，就像春天的冰块消融一样迅速。

世间万事都在俯仰之间变化，如飘忽的浮云般很快消散。

芬芳的木槿花绽放出红色的花朵，它的荣华美好只在早晨。

人的一生没有固定的期限，不知不觉中岁月已经到了年末。

我剩下的生命还能有多少呢，怎么能继续陷入忧患之中。

快起身去追寻欢乐吧，看那东方的启明星正明亮闪烁。