杂诗 其二

宋代 • 李复

应龙出重渊，矫矫升天行。
奋迅弥宇宙，雨施品物形。
收藏入无间，脗合元气冥。
神变不可测，乃知至阳精。
圣人炼阴魄，调御元功成。
乘时万类睹，廓然日月明。
体用符龙变，潜跃惟时亨。
颜伏德方求，舜见位已升。

译文：

那应龙从深深的潭渊中飞腾而出，身姿矫健地在天空中翱翔。它迅猛地在宇宙间飞驰，兴云布雨，让万物呈现出各自的形态。当它收敛潜藏时，能融入那极其细微的空间，与天地间的元气浑然一体、难解难分。它的神奇变化难以揣测，由此可知它是至阳的精灵。

圣人修炼自身的阴柔之性，调和掌控各种力量，最终成就了伟大的功业。时机到来时，就像应龙现身一样，让世间万物都能目睹其风采，天地间豁然开朗，如同日月大放光明。圣人的本体和功用与应龙的变化相契合，无论是潜藏还是腾跃，都能把握恰当的时机，从而亨通顺利。就像颜回虽隐居却在不断追求道德的完善，舜一旦被世人发现，就登上了帝王之位。