岁暮篇寄无碍居士

宋代 • 曲贞

羲和不停驭，年华迅转毂。
春阳万卉菲，忽惊遂凄肃。
人生那得寿盈百，转眼光阴如过客。
夙龄壮志日蹉跎，黑鬒萧萧又云晳。
年来年去机中梭，去日苦多其奈何。
君不见古来神智称姜公，卖浆屠肆成奇穷。
岐周王气时不发，渭滨槁死终渔翁。
人生代谢如四序，陵阳松乔在何许。
功名富贵一浮尘，濩落饥寒向谁语。
向谁语，为君言，寒气凛冽阳和旋，得失不羁大化全。
樽前有酒同偓佺，明朝且笑云山巅。

译文：

时光就像神话中羲和驾驭的马车，一刻也不停歇，一年年的岁月就如同飞转的车轮般迅速流逝。

春天里，温暖的阳光照耀着大地，万紫千红的花朵竞相绽放，可转眼间，萧瑟的秋意就突然袭来，让人不禁心生凄凉。

人这一辈子，哪能活到一百岁呢？时光匆匆，转瞬即逝，就好像匆匆而过的旅人。年轻时怀揣着远大的志向，可日子一天天过去，这些壮志却不断被消磨。原本乌黑茂密的头发，如今也变得稀疏花白了。

一年又一年，就如同织布机里穿梭的梭子一样，过去的日子实在太多，却又无可奈何。

你没看到吗？自古以来，有超凡智慧的姜太公，早年也只能靠卖浆、宰牛为生，穷困潦倒。当时岐周的王气还未显现，他若一直在渭水之滨垂钓，恐怕最后就只能以一个渔翁的身份死去。

人生的新陈代谢就如同四季更替一样自然，传说中能长生不老的陵阳子明、赤松子、王子乔又在哪里呢？

所谓的功名富贵，不过是过眼云烟，如浮尘一般虚幻。而自己失意潦倒、忍饥受寒的遭遇，又能向谁倾诉呢？

能向谁倾诉呢？我来为你说一说吧。虽然现在寒气凛冽，但阳气也即将回转。人不要过于计较得失，顺应自然的变化，才能保全自我。

我们不妨在酒杯前开怀畅饮，像偓佺那样逍遥自在。等到明天，就笑着漫步在云山之巅。