和刘叔怀见寄三绝句 其二

宋代 • 华镇

冥冥心地外参寥，淅淅松梢挂饮瓢。
挥麈纵衡忘孔墨，寄声邂逅得刘萧。

译文：

在那幽深静谧的内心世界里，仿佛与参寥子的境界相通，有一种超凡脱俗的空灵。微风轻轻吹拂，淅淅沥沥的声响从松梢传来，而在那松梢上还挂着一个饮瓢。

我手持拂尘，高谈阔论，纵横古今，全然忘却了孔子和墨子的学说分歧。恰好机缘巧合，收到了刘叔怀你的来信，就如同偶然间与志同道合之人相逢一般令人欣喜。