上顾侍郎诗

宋代 • 华镇

西汉风流古到今，油油巵酒待青襟。
后堂不许闻歌舞，始觉先生见与深。

译文：

西汉时期那种儒雅风流的传统从古一直延续到了如今，您如同准备了甘醇美酒来款待我们这些学子。
您在后堂也不让我们听闻歌舞享乐之声，到这时我才真切地感觉到先生您对我们的期许和见解是多么深远啊。