诗酒六首 其五

宋代 • 华镇

残醉偶思京辇下，戏言堪入和章中。
词因公度李道可，印借梦卿成孺翁。
荒怪定逾诗律外，风流谁笔笑林丛。
张而不弛非文武，莞尔牛刀未可空。

译文：

我带着残余的醉意，偶然回想起在京城的那些日子，当时一些玩笑话语倒也值得写进唱和的诗章之中。

我的这些诗词创作，灵感源自公度（可能是一个人）和李道可；而印章则是从梦卿和成孺翁那里借来钤印的。

我写的这些诗，内容荒诞怪异，肯定超出了诗律的规范。在这树林般的文坛里，也不知道会是谁用笔墨来嘲笑我这风流之作呢。

古人说“张而不弛，非文武之道”，劳逸结合才是道理，就像牛刀小试，也该偶尔发挥一下它的作用，我这写诗的本事也不能一直闲置着呀，想到此我不禁微微一笑。