挽毛夫人

宋代 • 华镇

守义惟贤妇，夫人更妙年。
纷华人自竞，始卒意弥坚。
善庆曾无爽，家声既有传。
秀眉归永夜，无愧及重泉。

译文：

坚守道义的向来都是贤良的女子，而毛夫人你更是在美好的年纪就做到了。
在这纷繁奢华的世间，人人都在追逐名利，而你从始至终心意愈发坚定。
善良和美德带来的福泽从没有差错，你也让家族的声誉得以传承。
如今你秀眉微蹙着走向了永恒的黑夜（离世），你可以毫无愧疚地长眠于九泉之下了。