采石

宋代 • 华镇

夜暗枭狐响，天明蛟蜃伏。
君子贵知几，乘时介多福。
中原昔不竞，淮海波涛蹙。
高视孙仲谋，雄心冀前躅。
大明将升腾，氛祲先驱逐。
周师东南指，淮澨归亭毒。
遗烬倚江流，荧荧怯风烛。
真人方远略，坠绪劳君续。
后至祇取羞，先迷庶能复。
时雨动民望，远猷走辰告。
密算结浮梁，长驱践平陆。
敌气沮飞渡，军势乘破竹。
鳞羽不及张，巢窟骇倾覆。
百年厓石棱，镌刻犹在目。
风涛杳不作，水落秋山足。
留与钓鱼舟，穿维宛相属。
由来一带水，未胜长城曲。
道梗叛或易，时清去还速。
何必凿秦淮，佳气自消缩。

译文：

### 译文
夜晚昏暗之时，枭鸟和狐狸发出声响，仿佛有邪恶在蠢动；到了天明，蛟龙和大蛤之类的怪物都潜伏起来。君子可贵之处在于能察觉事物细微的变化，把握时机以获得众多的福泽。

往昔中原地区国力不振，淮海一带波涛汹涌，局势紧张。有人像当年的孙权一样高瞻远瞩，心怀壮志，期望能追随前人的足迹成就一番大业。

如同明亮的太阳即将升起，必先驱逐那弥漫的妖气。后周的军队向东南方进发，淮河岸边的土地都归其掌控。残余的势力靠着江流苟延残喘，就像风中的蜡烛，微弱而惶恐。

真命天子有着深远的谋略，那些即将断绝的事业就靠贤能的人来延续。行动迟缓的人只会自取其辱，先前迷失方向的或许还能迷途知返。

及时的雨满足了民众的期望，远大的谋略迅速地传告四方。周密谋划搭建起浮桥，大军长驱直入踏上平坦的陆地。敌人的士气在大军飞渡之时受挫，我方军队的攻势如同破竹一般势不可挡。敌人还来不及展开抵抗，他们的巢穴就因骇人的攻势而倾覆。

历经百年，山崖上当年镌刻的文字还清晰可见。如今风平浪静，江水退去，秋山尽显。这些崖石留待钓鱼的小舟穿梭往来，绳索相连仿佛彼此相属。

自古以来这一带的江水，也比不上长城的作用。道路阻塞时叛乱或许容易发生，时局清明时离去也迅速。何必去开凿秦淮河呢，那所谓的祥瑞之气自然会消散减弱。

### 解析
这首诗围绕历史局势和军事行动展开。前半部分强调君子要把握时机，回顾了中原局势的变化，后周军队的征战等。后半部分描述了战争的胜利过程，以及对崖石遗迹的感慨，最后表达了对江防和局势的看法，认为时局清明才是关键，不必依赖地理上的屏障。