广述二首 其一

宋代 • 华镇

茫茫太行道，日侧啸雕虎。
天明落槛穽，迥失山林阻。
摇尾仰视人，意态已如鼠。
乌鹊竟何为，俛咮噪而聚。
高明人共畏，鳏寡世所侮。
丈夫气如霜，所贵摧强御。
埋轮斥豺狼，不待梁冀死。
长孺戒李息，张汤方遇主。
古人耻低徊，吐茹两不武。
真节一朝奋，千载羞莽卤。
兹人不可见，兹事乃近古。
三复清风诗，永怀仲山甫。

译文：

在那茫茫无尽的太行道上，太阳西斜的时候，有凶猛的雕虎在呼啸。可等到天亮，它却掉进了陷阱之中，一下子失去了山林的险阻屏障来藏身。

此时的它摇着尾巴，仰着头看人，那神态已经变得像胆小的老鼠一样了。那些乌鹊到底要做什么呢？它们低下头，叽叽喳喳地聒噪着聚集过来。

位高权重又精明能干的人，大家都会心存畏惧；而那些孤苦无依的鳏寡之人，却常常遭到世人的欺侮。

大丈夫应该有如霜一般的气概，最可贵的就是能够去打击那些强横暴虐的人。就像东汉的张纲，他埋下车轮，斥责那些像豺狼一样的奸臣，而不是坐等梁冀自己倒台。

西汉的汲黯告诫李息，要勇敢地揭露张汤的恶行，那时张汤正受到君主的宠信。古人以犹豫不决为耻，不管是吞声忍气还是随意发作，都不是有勇气的表现。

一旦真正有气节的人奋起抗争，那千百年来的鲁莽行事之人都会感到羞愧。这样有气节的人现在已经难以见到了，但他们所做的事却和古代的义举相近。

我反复诵读这首有清风正气的诗，心中永远怀念着像仲山甫那样有贤德、有气节的人。