大臣荐对诗

宋代 • 米芾

笏引上天梯，鞘鸣奋地雷。
谁云天尺五，亲见玉皇来。

译文：

大臣手持着笏板，仿佛沿着这笏板就能登上通往上天的梯子；腰间的剑鞘随着大臣的行动发出声响，好似大地中激荡起了隆隆的雷声。谁说离天只有一尺五的距离难以靠近天帝呢？我可是亲眼见到那如同玉皇大帝般尊贵的帝王来到眼前了。