书法赞

宋代 • 米芾

去颜肉，增褚骨。
发天秀，助神物。
敢窃议，增骨突。

译文：

抛开颜真卿书法那种丰腴的风格特点，汲取褚遂良书法刚劲挺拔的骨力。
展现出天赋般的杰出书艺，增添书法如神物般的神韵。
有人胆敢私下非议，说这样增加骨力显得突兀。