笔

宋代 • 米芾

摹画由来妙手知，彩笺落处直疑飞。
寸心用尽终何补，赢得霜毫秃后归。

译文：

向来只有那些技艺高超的绘画高手，才能明白临摹作画的奥妙所在。当画笔落在彩色的笺纸上时，那笔触灵动得让人简直怀疑笔下的线条仿佛要飞起来一样。

我用尽了自己全部的心思去创作，可到最后又有什么实际的补益呢？不过是把毛笔的笔毫都写秃了，带着它落寞地归来罢了。