题嗣濮王芦雁二首 其二

宋代 • 米芾

野趣分苕水，凤光剪鉴湖。
尘中不作恶，为有邺公图。

译文：

这首诗大概意思是：
这画作里展现出的野外情趣就如同从苕水那里分来的一般，风光之美就像是从鉴湖剪裁而来。在这尘世之中看到这幅画不会让人感到厌烦，那是因为有像嗣濮王所画的这般如同邺公高雅画作一样的存在啊。

注：“邺公图”可能是借指像唐代邺公张嘉贞那样高雅、有艺术价值的画作，这里就是说嗣濮王画的芦雁图有着极高的艺术魅力和价值。苕水、鉴湖都是景色优美之地，用它们来形容画里风光之妙。