松石 其二

宋代 • 刘跂

向来爱鼎已成癖，今日还书真是痴。
不分多求董威辇，只应重老李咸熙。

译文：

以往我对鼎器的喜爱已经成了一种癖好，如今归还书籍的举动真可谓是犯傻了。
我不明白为何自己不更多地去求取像董威辇那样的物品，或许只应该去重视李咸熙风格的画作啊。

注：这里的“董威辇”“李咸熙”可能分别有特定指代，由于缺乏更多背景信息，暂按原文表意简单处理。“董威辇”可能是指东汉隐士董京，这里可能是借其相关事物指代某种珍奇物品；李咸熙即李成，是五代宋初画家，其绘画风格独特且受后人推崇。