繙书见舍弟去年自寿归郓道中诗怅然怀想久不作诗因集句为答用渭城体可歌也 其四

宋代 • 刘跂

荒山野水照斜晖，绿浄春深好染衣。
请君问取东流水，来岁如今归未归。

译文：

在那荒僻的山野间，一泓清水映照着西斜的落日余晖。春天已经到了深处，四周一片碧绿纯净，这清新的绿意仿佛都能把衣裳染上颜色。

我想请你问问那向东流淌的江水啊，到了明年的这个时候，他到底能不能归来呢？