和石友

卜居无頼款郊扉,忽忽春还乐事微。 莫道身贫非是病,由来人瘦不知肥。 讙呼岂肯觞三爵,落魄谁如带十围。 富贵功名更谁是,且来同醉莫相违。

译文:

我没办法在城郊选一处合适的居所,只能勉强借住,时光匆匆,春天又回来了,可让人开心的事儿却没几件。 不要说我穷困潦倒就是得了什么大毛病,人啊,要是一直处于清瘦的生活状态,也就不知道富足安逸是啥滋味了。 我才不会像那些人一样,大声喧闹着喝好几杯酒来寻欢作乐。我这般潦倒失意,哪里比得上那些大腹便便、养尊处优的人呢。 在这世间,富贵功名又属于谁呢?别再推辞了,咱们一起痛痛快快地喝醉一场吧。
关于作者
宋代刘跂

刘跂,字斯立,时称学易先生,东光(今属河北)人。挚子。神宗元丰二年(一○七九)进士,释褐亳州教授。哲宗元祐初,移曹州教授。历雄州防御推官,知彭泽、管城、蕲水县。以其父为御史中丞,不得仕朝官。绍圣初,又因其父入党籍,牵连免官。徽宗立始复官,卒于政和末,官终朝奉郎。有《学易集》二十卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为八卷,其中诗四卷。事见《宋史》卷三四○《刘挚传》。刘跂诗,以影印清文渊阁《四库全书·学易集》为底本,新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云