作蜂室

宋代 • 刘跂

栽基植甓作蜂室，其阳分孔便出入。
悬窠毒螫非尔匹，百卉芳华登股膝。
孙息蝉联深洞房，露结膏凝如截肪。
比功九粒冠百味，削滓犹堪资夜光。
怜尔于人甚无负，一世分甘身独苦。
高崖熏灼弥更难，且复留连小环堵。

译文：

在地上打下基础，用砖砌成养蜂的蜂房，在蜂房向阳的一面留出孔洞，方便蜜蜂进出。
那些悬挂在高处巢穴、带着毒刺的野蜂，根本比不上你们。你们在百花盛开之处忙碌，把花粉采回。
蜜蜂的子孙一代接着一代，在幽深的蜂房里繁衍。蜂巢里的蜂蜜凝结成露，如同被切断的脂肪一般莹润。
蜂蜜的功效超过了各种药物，味道也是百味中的佼佼者，就算是过滤掉杂质后的剩余物，也能在夜间发出微弱的光，有一定价值。
可怜你们对人没有丝毫亏欠，一生都把甘甜奉献给人类，自己却独自承受着辛苦。
要是在高崖上熏烤捕捉野蜂来获取蜂蜜会更加困难，还是暂且让这些蜜蜂留在这小小的蜂房里吧。